一个楼盘两个名 济南八部门将联合发文,整治“

拉菲公馆的名字有点“洋”,其备案名称实为百融名苑。　记者　李震　摄

楼盘项目名称为百融名苑(白圈处)。

已经更名为“华黎花园”的小区里停车口还写着“巴黎花园”。　　

生活日报记者　李震

生活日报6月19日讯　“82年的拉菲来两壶”,这是小品里的段子,也是大多数人提起国外高档红酒后首先想到的产品。其实在济南,一处楼盘也以此命名,为“拉菲公馆”,颇有些“洋气”。然而,记者从民政部门了解到,该小区的登记备案名称为百融名苑,与实际使用名不符,将进行整治。

据介绍,类似的情况在济南有十例左右,济南市民政局相关负责人表示,济南八个部门将联合发文,对“大洋怪重”等不规范的地名进行集中整治,目前该文已经起草完毕。

业主不知道小区有“别名”

19日,在转山西路与经十路交叉口向南,一栋楼顶的红色招商广告上,“拉菲公馆”的字样清晰可见。据周边居民介绍,这里曾是拉菲公馆的售楼中心,住宅楼销售完毕后售楼处已经撤离。

现场正在进行施工,在广告另一侧的围挡上,写有“拉菲业主欢迎回家”的宣传标语。根据指引,记者来到施工项目部门口,发现上面写着“百融名苑项目部”的字样。

“拉菲公馆就是百融名苑,这是一个开发商。”负责值守的工作人员说。

记者又来到拉菲公馆住宅区,发现物业张贴的消防警示、门牌编号等,随处可见“拉菲公馆”的名字。然而,在居民楼的工程竣工标志牌上,却写着“济南百融名苑”的字样。

“百融名苑是哪?这就是拉菲公馆啊。”小区一位业主皱着眉头说,当记者把竣工标志牌上的名字出示给他后,这名业主不好意思地笑了起来,“合着我在这住还不知道小区是这个名字啊……”

而另一栋住宅楼的竣工标志牌将拉菲公馆和百融名苑的关系标识得更为详细:百融名苑后加了一个括号,写着“原拉菲公馆住宅地块”。

“洋名”与登记名称不符

该小区一些业主表示,他们并不在意名字的问题,不论是“拉菲公馆”还是“百融名苑”,只要住得舒心便没有多大区别。但也有业主表示,“拉菲公馆”的“洋味”有点浓,建议还是选择百融名苑这一名称。“不过一说拉菲公馆大家都知道,可你要是说百融名苑,人家得问是不是最近的新楼盘。”小区一名业主说。

随后,记者又询问了几家周边商铺老板,他们均表示不清楚“百融名苑”这个名字。一家房屋中介人士当即打开楼盘检索网页,检索“百融名苑”,显示未找到房源,但搜索“拉菲公馆”却显示有十多套房源,“一般都叫拉菲公馆,你说的那是别名。”

记者自行检索发现,百融名苑这一名称不单单在该中介检索的二手房网站上搜索不到,其他二手房网站也是这种情况,相反,检索“拉菲公馆”却都能出现该小区的房源。此外,通过地图检索“百融名苑”,显示的位置却写着拉菲公馆。

“实际上拉菲公馆在民政局的备案名称是百融名苑。”济南市民政局区划地名处相关负责人说,该楼盘在实际宣传中用了“拉菲公馆”这一名称,与登记名称不符。

将联合整治不规范地名

对于“大洋怪重”等这类不规范的名称,济南近期将进行联合整治。

“济南市民政局已经起草了征求意见稿,目前正在部门之间征求意见,等各部门反馈意见之后将会签出文。”民政局区划地名处相关负责人说,根据征求意见稿,包含民政部门在内,涉及公安部门、自然资源部门等共计八个部门,“各个主管部门负责各自管辖范围内的整治地名工作,比如公安部门整治一些不规范名称的交通标志、楼牌号等,自然资源部门整治一些不动产登记证上的不规范名称等等。”

针对民政部门的情况,该负责人称,目前存在的问题是登记备案名称与实际用名不符,主要体现在“洋”上比较多。“比如拉菲公馆登记的标准名称是百融名苑,但实际对外宣传和使用上没有使用标准名称。”

据该负责人介绍,类似这样“大小名”的案例经过初步统计有10例左右。此外,存在的问题还涉及一些没有到民政部门登记备案就已经在使用的不规范名称。