周冬雨：配音后撒娇有点像“千寻”(2)

　　配千寻的过程深刻体会到了为什么耳鼻喉这三科会放到一个科。因为里面有很多小孩的喊啊叫啊，配音到最后就开始耳鸣，耳朵喉咙鼻子都很累，所以一直吃润喉糖。配音这个职业比我想象中要难得多。

　　王琳：非常难，其实配音是我的弱项，上学的时候上配音课正好我不在，没有学过怎样配音。而且我们要在一天的时间把这部电影配完，她大吼大叫的戏比较多，我的声音会很累。几乎每一句配音导演都帮我把关，配的好的时候还会鼓励我，中间有一度我觉得要崩溃了，太难了，有时候一条会配十几遍，有时候口型没有对上，有时候几个字的发音不标准，都要重来。

　　但在配完第一段的时候，配音导演放给我听，我觉得是个惊喜，我没有想到自己能够配音，甚至整个都完成了。非常感激我的配音导演。

　　新京报：你最喜欢自己配音的哪场戏？

　　周冬雨：这是我第一次配音，又是这么重要的片子，所以每一场戏都很喜欢，我觉得尽管只配了两天，但是这个角色有一点影响我的声音了。当我跟我妈撒娇的时候，都会觉得自己声音有一点像千寻。

　　王琳：最喜欢一出来千寻来找工作的那场戏，我觉得这个时候的汤婆婆和我的配音都很酷，整个人物的性格一下子就能被观众看到。我觉得自己发挥得也蛮好的。

　　（李妍 滕朝）

(责编：董兆瑞、鲍聪颖)