1. It is said in the report that the three major industries that graduates expected to work for are it/internet/telecommunications/electronics industry, financial industry/ banking/investment/fund/securities/insurance, government/public service/non-profit-making institutions.
4. 《一位德国女权主义先锋在痛苦中回顾过去》(A Pioneering German Feminist Looks Back in Anguish)
5. The malaise was not confined to those picking individual stock winners. Through December 1, aggregate hedge fund returns trailed the market to the point of farce. According to data compiled by Bloomberg, hedge funds were up an average of 2% on the year, just barely offering the coupon rate of a risk-free 10-year Treasury note. Over 1,000 funds are on track to close down in 2014, the worst year for liquidations since 2009.
6. 在我们有别于从前的失常状态中，她用所需要的一切使人们联想到生活的失重感。“这是一个时代的终结吗？这是美国的末日吗？”她在《When the World Was at War We Kept Dancing》（《当世界陷入战争之中，我们要继续跳舞》）这首歌中吟唱着。“不，这只是开始。”